Kailers Kvins ienīst sevi par neveiklību un neuzmanību. Tikai viņa tavsporno varēja pagriezt potīti, lecot uz gaiļa. Labi, ka viņai ir draudzene, kura ir gatava patverties ievainotajam Kai un sniegt viņai jebkādu palīdzību. Bet kamēr viņas nebūs mājās, ciemiņu pieskatīs tētis, Un Pēteris noteikti nebūs atsaucīgs, jo atnesīs ne tikai glāzi ūdens, bet arī palīdzēs nopeldēties.