Cik lieliskas būtu plikas pežas gada beigas, ja Emma varētu tikt līdz straumes beigām, izpakojot Jaungada dāvanas un orgasmu no savām jaunajām biksītēm. Taču neglīts Ziemassvētku džemperis, kas ir izmēru par lielu, vakariņu tracis un mammas pārmērīgā sargātība izsit Emmu no koledžas, kur tikai īpašs deserts no patēva var viņu atgriezt pirms svētku mielasta sākuma.