Du kan plikās meitenes ikke afslutte os med en vandpistol.
Reičela un Čārlijs priecājas, ka viņiem izdevās iegūt numuru ar atlaidi luksusa viesnīcā ar baseinu, kur viņi var sauļoties, peldēties un ballēties par savu pēdējo vasaras naudu. Bet sasodītais puisis ar ūdens pistoli visu sabojā un domā, ka, dzenot viņus gulēt brīvā dabā, viņš uzvarēs, plikās meitenes bet elle tur peldēja, jo formātā divi pret vienu būs trīs uzvarētāji.