Lai gan ārā ir auksts un Kiara Lord ved savu grupu ar puišiem uz parku rīta skrējienā, ļaujiet slinkajiem uzmundrināt! Taču Rauls saprot, ka šādu trenera aktivitāti nebūt neizraisa vēlme skrējienā pamosties un sajust enerģijas pieplūdumu, jo caur legingu defektu redzama slepena karbonāde, kas uzlādē aktivitāti. Un kas bezmaksas pornofilmas notiks, ja to izvilksi?