Čārlijs Fīnikss seksfilmas un Paipera Prese atpūšas no saviem neprātīgajiem vīriem, kuriem, šķiet, ir pusmūža krīze. Vienam patīk makšķerēt, otrai ir lidmašīnu modeļi un anime. Esam galīgi sajukuši. Bet atvaļinājumā sievietēm ir visas iespējas atrauties, galvenais, lai Apollo konsjeržs, kurš pieskata omulīgu viesnīcu, būtu drosmīgāks un pārdrošāks.