Čārlzs ir pēdējās kājās. Šķita, ka tieši vakar viņš filmēšanas laukumā ar jauneklīgu entuziasmu šūpo peni kā kovbojs, kurš dzēra tekilu no netīras plikas sievas glāzes, un šodien neiztikt bez adoptētās mazmeitas Sofijas palīdzības. Tā viņš nodzīvoja savu dzīvi, un pamazmeita atnes glāzi saldas sulas. Bet tādas sulas no dzimtenes nepieņem.