Emma Starleto līdz vasarai plikas meitenes izskatīsies tik sasodīti satriecoši, ka visi apkārtējie puiši viņu nesīs uz rokām, cenšoties iekāpt savās biksītēs. Citādi nevar būt, jo treneris Jovans ir personīgi tajā iesaistīts. Šis sporta briesmonis pat Jabba Hutta liktu viņam zaudēt svaru, ja viņš būtu īsts. Bet vai Emmai tiešām ir vajadzīgs sports vai arī viņu vairāk interesē Džordana gailis?