Novembrī var trīcēt ne tikai no stulbā mājokļa kantora, kurš mature sekss joprojām nav ieslēdzis apkuri un radiatori dzesē pat sēklinieku maisiņa matus, bet arī no sajūsmas. Carla Cool pat nepamana, ka baterijas ir aukstas, jo autonomais iekāres vēlmju ģenerators paātrina asinis līdz seksuālai trīcei kājās, ko izraisa orgasms.